diff --git a/services/monitoring/deploy/alloy/kube-scraper/helm-values.yaml b/services/monitoring/deploy/alloy/kube-scraper/helm-values.yaml
index ea6f7d6..bb8db4d 100644
--- a/services/monitoring/deploy/alloy/kube-scraper/helm-values.yaml
+++ b/services/monitoring/deploy/alloy/kube-scraper/helm-values.yaml
@@ -29,11 +29,11 @@ alloy:
 
       
       // ============================================
-      // Discovery: Kubernetes - service
+      // Discovery: Kubernetes - endpoints
       // used by:
       // - loki kubernetes kube state metrics
       // ============================================
-      discovery.kubernetes "kube_services" {
+      discovery.kubernetes "kube_endpoints" {
         role = "service"
       }
 
@@ -163,7 +163,7 @@ alloy:
       }
 
       discovery.relabel "kube_state_metrics" {
-        targets = discovery.kubernetes.kube_services.targets
+        targets = discovery.kubernetes.kube_endpoints.targets
 
         rule {
           source_labels = ["__meta_kubernetes_service_name"]